イスラエル発：ラジオのニュース

---

歌手・俳優兼コメディアンのイスラエル・ポリアコフ氏（通称ポリー）が死亡した。享年63だった。同氏はエルサレムで生まれ、ヤッフォで育った。クファル・ハヤロック（※注１）在学中に演劇の才能が注目され、ナハル部隊（※注２）に所属した。

その後、バンド『タルネゴリーム』（※注３）に参加し、グループメンバーのシャイケ・レヴィとガブリ・バナイと共にコメディー・トリオ『ガシャシ・ハヒヴェル』（※注４）を結成。『ガシャシ』は初のテレビ番組『スィムハット・ズケンティ』で既に注目され、数十に及ぶ同グループのコントはイスラエル人の生活の一部となった。同グループは『モイシェ・ヴィンティラートル』、『アルヴィンカ』、『管理委員会の戦い』など多数の映画にも出演し、伝説の映画『ギブアット・ハルフォン・エイナ・オナ』（※注５）では、ポリーはセルジオ・コンサンサを演じた。2000年、同グループはイスラエル賞を受賞した。

グループ解散後、ポリーは演劇舞台やテレビで活動を続けた。葬儀は1日（木）、キブツ・エイナットで行われる。

（※注１）クファル・ハヤロック　1950年に設立した、諸外国からの移民の子供達に、農業を通してシオニズムや社会主義を教育する目的で作られた教育施設。名前の「ヤロック（緑）」はベングリオン初代首相（旧姓グリーン）から。
（※注２）ナハル部隊　イスラエル軍の歌唱部隊の中でも最も有名な部隊の一つで、多くの歌手や俳優を輩出している。
（※注３）『タルネゴリーム』　60年代に活躍したバンド。軍の歌唱部隊出身の歌手らによって結成された。
（※注４）『ガシャシ・ハヒヴェル』　イスラエルで最も有名で、最も愛されたコメディー・グループ。30年活動する中で、イスラエルの大衆文化に大きな影響を与え、ヘブライ語のスラングを多く作り上げた。
（※注５）『ギブアット・ハルフォン・エイナ・オナ』　ヨム・キプール戦争後の軍の予備役を比喩した映画。未だに多くのファンが存在する。