イスラエル発：ラジオのニュース

エフード・オルメルト首相代理は「ネタニヤフの勝利はカディーマにとって有益だ。これでリクードが、フェイガリン、ネタニヤフ、ランダウなどが導く極右の党になったことがハッキリした」と評した。また「国民として、またリクード創立者の1人として、リクードがメナヘム・ベギンの黄金期からこんなに落ちぶれてしまった姿を見るのは心が痛む」と述べた。

シャロン首相入院に対する「カディーマ党にはシャロン以外のリーダーがいない」という非難に対しては「シャロン首相が党で最も重要な人物である事は揺ぎ無いが、彼は政治経験豊富なグループのトップだ」と述べた。[…]

−−−

アリエル・シャロン首相は、今日の昼退院する模様。主治医は「首相は昨夜よく寝た。今朝、再度検査を行う」と説明。シャロン顧問のドブ・ワイスグラスは「首相は数日以内に普段の生活に戻る」と発表した。

−−−

労働党のイツハク・ヘルツォグ議員は「リクード党とカディーマ党の社会的思想に違いはない。唯一真剣な社会的思想を持っているのは労働党だけだ」と強調した。インタビューに対しヘルツォグ議員は、シャロンが党内リストを自分で決めていることに対し「アリエル・シャロンは、シャス党やヤハドゥット・ハトーラー党の霊的指導者と変わらない」と非難した。

【解説】

リクード党首選でネタニヤフが起死回生の勝利。シャロンに負け続けていたネタニヤフにとってここで負けていたら政治人生は終わっていたかもしれない。前の世論調査では、誰がリクード党首になってもリクードの支持率はそう変わらないが、ネタニヤフが党首になったほうが、カディーマの支持率が上がるとなっていた。

投票終了2時間ぐらい前、投票率は25％ぐらいとなっていた。焦ったネタニヤフは党員に投票に来るよう呼びかけ、何とか40％以上の投票率となった。

ネタニヤフが臨時内閣を結成したいとなると、リクード党閣僚全員の辞表と大統領への内閣結成要請を、9日の間にしなくてはならない。

−−−

シャロンは今日昼、退院する模様。ネタニヤフが、シャロン入院に対し「追悼の意を示します」と失言した事が小さな記事になっていた。

【ビンヤミン・ネタニヤフ・３】

ネタニヤフの経済的思想はアメリカ滞在に大きく影響されている。保守的な資本主義者。財務大臣就任後は、サッチャー式の方針、つまり、国の出費の削減、福祉削減、国営機関の民営化、労働組合の弱体化などを目指す。

政治面では、始めはガザ撤退を支持するが、アラファト議長の死後は、撤退の条件が変えられなければ辞任すると通告。2005年7月、内閣会議で突然辞任。理由は「ガザがテロの温床になる恐れがあるから」とされた。

ネタニヤフ在任中、イスラエル経済は西側諸国で最も大きい背長を遂げ、インフレは最も少なかった。しかし、貧困率は急激に上がった。

2005年8月30日、リクード党内選挙への出馬を表明。

＜＜＜ビンヤミン・ネタニヤフ・１
＜＜＜ビンヤミン・ネタニヤフ・２